01/12/2004

Palestine, le provisoire permanent


Tourelle d’observation au check point de Kalandia reliant le nord et le sud de la Cisjordanie. Jérusalem est désormais physiquement séparée des territoires palestiniens et reste interdite, malgré la 4ème Convention de Genève*, aux palestiniens qui ne possèdent pas l’identité de Jérusalem. Novembre 2004

*Selon la 4ème Convention de Genève, Israël n’a aucun droit de refuser aux palestiniens l’accès à la partie Arabe de Jérusalem tout comme la résolution 242 des Nations Unies exigeant le retrait des territoires occupés en 1967 et la résolution 194 des Nations Unies qui assure le libre accès aux villes et lieux saints de Palestine.



























Jeune palestinien de Qalqiliya au pied du Mur à quelques dizaines de mètres de sa maison, 2 jours après le passage d’une manifestation d’internationaux s’opposant à la construction du mur. Novembre 2004

Le Mur construit tout autour de Al Ram, ville palestinienne de la banlieue de Jérusalem. Les passages comme celui-ci laissés volontairement durant la construction du Mur sont clos depuis janvier 2005 dans la ville de Ar Ram. Décembre 2004



Le camp de réfugiés de ‘Ayda proche de Bethlehem. Derrière le Mur construit en 2003, la colonie de Gilo en banlieue de Jérusalem construite sur les terres de 28 villages palestiniens annexées en 1967. La construction de Gilo fait partie du plan d’extension* et d’aménagement de la municipalité de Jérusalem. Octobre 2004

*190 000 colons résident à Jérusalem Est.


Villageois de Ras ‘Atiya attendant l’ouverture de la barrière électrique qui sépare les villages les uns des autres à l’intérieur des territoires palestiniens. L’ouverture de la barrière, le contrôle d’identité et la fouille par les soldats de Tsahal (armée israélienne) n’a lieu que deux fois par jour durant 1 heure et demie. Octobre 2004


Le Mur « de sécurité » ou « d’apartheid » séparant le camp de réfugiés de ‘Ayda de la colonie de Gilo. Novembre 2004



Jeunes palestiniens de Abu Dis de retour du marché, contournant le Mur. Il est aujourd’hui interdit de s’approcher du Mur, les brèches dans celui-ci provoquées par le chantier ayant toutes été dallées depuis. Octobre 2004

Campagne de ‘Azzun ‘Atma. Au fond et derrière la barrière électrique, la ville israélienne de Natanya sur la cote. La mer Méditerranée est bien visible mais inaccessible. Septembre 2004


Campagne de ‘Azzun ‘Atma. Toujours la même barrière électrique qui sépare et isole certains villages palestiniens dans les territoires et dont la construction est due à l’existence de colonies israéliennes illégales* et aux mesures de sécurité qui leur sont attribuées. Sur cette route, seuls les véhicules militaires israéliens circulent. Septembre 2004

*Selon les résolutions 194 et 242 des Nations Unies, la 4ème Convention de Genève et l’article 31 des accords d’Oslo. Par ailleurs on comptait 95 000 colons en Cisjordanie et à Gaza en 1993 avant la signature des accords d’Oslo. Début 2001, ils étaient 277 000.


Installation artistique dans le centre ville de Ramallah. Réalisée à partir de carcasses de voitures écrasées par les tanks de l’armée israélienne lors du siège des territoires palestiniens qui dura 40 jours en Mars et Avril 2002. Novembre 2004


Paysan* d’un village voisin de Ras ‘Atiya qui, après 1h30 d’attente devant la barrière, rentrera dans son village après vérification de son identité. Octobre 2004

*La vaste discontinuité territoriale de la Cisjordanie, engendrée par les colonies, routes de contournements et autres expropriations, rend toutes les activités liées à l’agriculture et aux échanges commerciaux très difficiles à exercer au point que le taux de la part de la population vivant en dessous du seuil de pauvreté est devenu aussi élevé dans les campagnes que dans les camps de réfugiés.






















Abu Dis emmuré. Derrière le Mur, Qubbat al-Sakhra (Dôme de la roche) sur l’Esplanade des Mosquées, 3ème lieu saint de l’islam inaccessible aux palestiniens vivant en dehors de Jérusalem. Octobre 2004






















Au checkpoint de Kalandia un petit marché s’est installé. Etant le seul point de passage entre Jérusalem et Ramallah mais aussi entre le sud et le nord des territoires, des milliers de palestiniens y passent chaque jour. Novembre 2004

Jeunes écolières d’un village voisin de Ras ‘Atiya soumises au contrôle très strict des soldats de Tsahal (armée israélienne). Chaque jours les enfants du village voisin à 2 km sont contraints à partir très tôt de chez eux afin de se rendre à l’école de l’autre côté de la barrière électrique. Le retour au village dépendra de la ponctualité et de la bonne volonté des soldats. Octobre 2004


Camp de réfugiés de ‘Ayda. Derrière le Mur, la colonie de Gilo. Au premier plan se trouve l’ancien mur du camp qui a gardé les traces de l’assaut lancé par Tsahal en Mars et Avril 2002. Les trous marquent le passage des tanks israéliens. Octobre 2004

30 minutes après la démolition de leur maison. Jérusalem Est quartier de Anata. Dans cette maison vivaient 23 personnes. Novembre 2004

Le Mur à Abu Dis. De l’autre côté la municipalité de Jérusalem Est. Septembre 2004

Propriétaire du terrain mais n’ayant pas de permis de construire*, ce père d’une très grande famille vient de perdre sa maison qui vient d’être démolie en 15 minutes par l’armée israélienne. Jérusalem Est quartier de Anata. Novembre 2004

*La demande d’un permis de construire coûte 1500 shekels soit 290 euros, l’attente d’une réponse est d’au moins 1 an et aucun permis n’est jamais délivré. En réalité les plans d’extension et d’aménagement de la municipalité de Jérusalem prévoie de faire rejoindre les colonies illégales de Ma’ale Adumin et Mishor Adumin à cette zone d’aménagement urbain.


20 minutes leur ont été donné pour sortir leur meubles et affaires. Leur maison détruite, ils viennent de tout perdre. Assommés et désabusés, les membres de cette famille n’ont nulle part où aller. Comme beaucoup d’autres dans le quartier, ils reconstruiront. Jérusalem Est quartier de Anata. Novembre 2004

Le Mur en bordure du camp de réfugiés de ‘Ayda. La culture de l’olive est millénaire en Palestine et représente la part la plus importante du secteur agricole. Derrière le Mur, les terres expropriées de la colonie de Gilo… et des milliers d’oliviers. Octobre 2004

Checkpoint de Huwwara. Point de passage reliant le sud des territoires palestiniens à Naplouse. L’accès y est très surveillé et réglementé. Naplouse est interdite aux étrangers. Novembre 2004

Paysans de Qalqiliya cultivant le restant de leurs terres dont la superficie a grandement été réduite par la construction du Mur qui enclave quasi totalement la ville. Septembre 2004

Jeune palestinien de Qalqiliya dans sa rue face au nouveau paysage auquel les habitants de toute la ville sont confrontés chaque jour puisque le Mur de Qalqiliya mesure 12 mètres de haut. Décembre 2004